Clik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Flavien Berger - Vendredi - tłumaczenie z francuskiego
Ponieważ ostatnio było już jedno wykonanie tego artysty, ot i ponownie, ale tym razem sam Flavien Berger i jego najnowsze dokonanie, w dodatku we własnym repertuarze, ba z piątkowym tytułem.Utwór:...
View ArticleClik here to view.
Shéhérazade - L'amour à plusieurs - tłumaczenie z francuskiego
Poniższy utwór zapowiadał płytę artystki pod tajemniczym pseudonimem Shéhérazade. Album miał się ukazać w 2015 roku, ale na dzień dzisiejszy Internet na ten temat milczy, co tym bardziej może...
View ArticleClik here to view.
Tom Clancy's The Division - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map
To miejsce poświęcone jest poradnikowi dotyczącemu trofeów w grze Tom Clancy's The Division.Gra pochodzi ze stajni Ubisoftu i zaliczana jest do serii Tom Clancy's, czyli gier opartych na świecie...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Bertrand Belin - Altesse - tłumaczenie z francuskiego
Kolejny utwór tego jakże ważnego artysty.Utwór: AltesseWykonawca: Bertrand BelinAlbum: Cap WallerDans ce hallOù je fais ma nuitJadisDeux planchesJe te montais un templeJe penseDans ce hallDe...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Louise Attaque - Avec le temps - tłumaczenie z...
To było gdzieś około roku 1997, gdy słuchałem Louise Attaque na MCM, francuskim kanale transmitowanym przez blokową kablówkę. Był jeszcze jeden francuski program, ale jego nazwy nie pamiętam, obydwa...
View ArticleClik here to view.
Dark Souls III - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map
W tym miejscu znajdzie się poradnik dotyczący trofeów w długo oczekiwanej produkcji - Dark Souls III !Streszczenie fabuły: Wstęp, śmierć, potyczka, śmierć, ognisko, śmierć, boss, śmierć, [...], śmierć,...
View ArticleDark Souls III - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map -...
Łoksru 1:Początek - CmentarzyskoNa początku przygody zmierzymy się z prologiem, poznamy wstępnie swoich wrogów i środowisko gry. Po scence przerywnikowej przyjdzie pora na małe szkolenie wstępne dzięki...
View ArticleClik here to view.
Dark Souls III - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map -...
Łoksru 2 [WERSJA ROBOCZA]:Firelink Shrine - czyli jak już ustaliliśmy Sanktuarium OgnioLinkaTo cudowne miejsce jest nowym domem dla naszego bohatera - cudownym o tyle, że nie zawiera w sobie bosów, czy...
View ArticleClik here to view.
Dark Souls III - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map -...
Łoksru 3 [WERSJA ROBOCZA]Undead Settlement, czy jak kto woli Siedlisko NieumarłychJak tylko pokonamy poprzedniego bosa przez małe "b", zostaniemy pochwyceni przez Gargujaule i przeniesieni do nowego...
View ArticleDark Souls III - poradnik trofeowicza - Trophy Guide and Road Map -...
Gdy pokonamy Stróżów Otchłani i zapalimy ognisko, udamy się na prawo ku nowym nieznanym lądom Katakumb Carthus, gdzie spotkamy nowe wyzwania, stworki, etc.Katakumby CarthusGdy już dostaniemy się tutaj...
View ArticleClik here to view.
Louise Attaque - J't'emmène au vent - tłumaczenie z francuskiego
Ach, no skoro wracam do przeszłości przytaczając pewne utwory, nie mogę pozostawiać ich samym sobie - to byłoby barbarzyństwem.Utwór: J't'emmène au ventWykonawca: Louise AttaqueAlbum: Louise Attaque...
View ArticleClik here to view.
Benjamin Biolay - La débandade - tłumaczenie z francuskiego
Pierwszego utworu "Palermo Hollywood", zapowiadającego nowy album Benjamina Biolay, jeszcze nie prezentowałem, ale ponieważ ukazuje się już kolejny, a premiera płyty 22 kwietnia, poniżej drugi singiel...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Louise Attaque - Anomalie - tłumaczenie z francuskiego
Kolejny utwór Louise Attaque z ich ostatniej płyty. Anomalie jest pierwszym singlem, który zapowiadał wydanie tego albumu.Utwór: AnomalieWykonawca: Louise AttaqueAlbum: Anomalie (2016)Si loin de moi,Un...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Kery James - Mouhammad Alix - tłumaczenie z francuskiego
Mouhammad Alix jest drugim singlem zapowiadającym nowy album Kery'ego Jamesa, który zostanie wydany w bieżącym 2016 roku. Pierwszym zwiastunem był utwór "Vivre ou mourir ensemble". Ponieważ wiem, że w...
View ArticleClik here to view.
La Femme - Sphynx - tłumaczenie z francuskiego
Femme zwiastuje specjalne atrakcje związane z wydaniem nowej płyty, zapowiedzianej na wrzesień, a tymczasem rozpoczyna już jej promocję wydając pierwszy singiel. Co ciekawe, co rzadko się zdarza w...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Katerine - Moment parfait - tłumaczenie z francuskiego
A w tym tygodniu piątkowy teledysk, który mógłby być zapisem właśnie piątkowego dnia spędzonego w domu - na wygnaniu, z daleka od formalnej, spalającej codzienności.Utwór: Moment parfaitWykonawca:...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Benjamin Biolay - Palermo Hollywood - tłumaczenie z...
Utwór: Palermo HollywoodWykonawca: Benjamin BiolayAlbum: pierwszy singiel zapowiadający tegoroczną płytęLe jour se lève enfin sur Palermo HollywoodUn trans marche dans la rue, me lâche un coup de...
View ArticleClik here to view.
Tłumaczenie z francuskiego - Maissiat - Avril
I w końcu jest - nowa płyta Maissiat, album jednej z moich ulubionych artystek. Urzekła mnie przy okazji wydania pierwszej płyty, mam nadzieję urzeknie mnie i teraz.Utwór: AvrilWykonawca:...
View ArticleClik here to view.
Flavien Berger - Léviathan - tłumaczenie z francuskiego
Nie wiedzieć czemu, słucha się tego bardzo dobrze, a Flavien Berger po raz kolejny bryluje na naszych łamach - tym razem jest to tytułowy utwór z jego ostatniego albumu. Zarówno długość tej kompozycji...
View ArticleClik here to view.
Piątkowe tłumaczenie - Kery James - Vivre ou mourir ensemble
I kolejna zapowiedź nowej płyty Kery'ego Jamesa - to pierwszy w kolejności wydawniczej singiel, który zwiastuje nowy album.Jak zwykle w przypadku tego autora, wpisuje się on w bieżące wydarzenia...
View Article